با همکاری مشترک دانشگاه پیام نور و انجمن ایرانی مطالعات فرهنگی و ارتباطات
زبان و فرهنگ
تعارف در فرهنگ و زبان فارسی: موقعیت‌ها، راهبردها و ساختارها ( تمهیدی برای تدوین درسنامه‌های آموزش زبان فارسی به عنوان زبان خارجی )

نگار داوری اردکانی؛ مریم پورنوروز؛ فرشته باقری؛ مرضیه کلانتری

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 03 تیر 1402

https://doi.org/10.30473/il.2023.55086.1405

چکیده
  بیش از دو دهه است که در آموزش زبان خارجی، فرهنگ به عنوان مهارت پنجم تدریس می‌شود. تعارف راهبردی ارتباطی است که فارسی‌آموزان خارجی در اولین مواجهات خود با زبان فارسی با آن روبه‌رو می‌شوند و نداشتن دانش و مهارت فهم و به کارگیری آن می‌تواند منجر به سوء ارتباط شود. مروری بر برخی از رایج‌ترین کتاب‌های آزفا نیاز به یک زیرساخت زبانی ...  بیشتر

زبان‌شناسی اجتماعی
بررسی راهبردهای رعایت ادب در گفت‌وگوهای کلاس درس از دیدگاه زبانشناسی اجتماعی

زهرا مومنی؛ فاطمه علوی؛ نغمه حسینی

دوره 6، شماره 4 ، آذر 1402، ، صفحه 27-43

https://doi.org/10.30473/il.2024.66993.1586

چکیده
  ایجاد یک ارتباط زبانی مؤثر مستلزم تسلط بر مهارت‏های کلامی و غیرکلامی است. یکی از این مهارت‏های کلامی رعایت ادب در تعاملات اجتماعی است. تحقیق حاضر شیوه‏های رعایت ادب در گفتگوهای کلاس درس را بر اساس نظریۀ ادب براون و لوینسون (1987) مورد بررسی قرار داده است. داده‏های پژوهش حاضر طی جلسات متعددی که در برخی مؤسسات آموزشی در شهر بوشهر ...  بیشتر

زبان‌شناسی اجتماعی
بررسی امکانات تکریمی در «منشآت» قائم‌مقام فراهانی

یوسف آرام؛ مرضیه کوثری فرد

دوره 4، شماره 1 ، دی 1399، ، صفحه 41-52

https://doi.org/10.30473/il.2021.54384.1390

چکیده
  امکانات تکریمی صورت‏های زبانی خاص هستند که برای ابراز ادب به مصداق‏های اسمی یا مخاطبان رمزگذاری شده‏اند. بررسی انواع امکانات تکریمی در منشآت قائم‌مقام فراهانی (1386) در دورة قاجار انگیزة اصلی تدوین این پژوهش قرار گرفته است . پژوهش حاضر، توصیفی - تحلیلی و از نوع پیکره بنیاد می‏باشد .داده‏های پژوهش مشتمل بر 2221 واژة تکریمی است ...  بیشتر

زبان و ارتباطات
بررسی و مقایسۀ جامعه شناختی عبارات خطاب در زبان فارسی و گیلکی

شهین شیخ سنگ تجن؛ آزاده یوسفی گراکوئی

دوره 1، شماره 2 ، فروردین 1396، ، صفحه 46-63

چکیده
  کاربرد عبارات خطاب نوعی رعایت ادب اجتماعی در جامعه محسوب می‎گردد و گویشوران هر زبان به روش خاص خود این عبارات را به‌کار می‌برند. مقالۀ حاضر مطالعه‎ای تحلیلی - توصیفی است که به روش میدانی به بررسی و مقایسه عبارات خطاب در زبان فارسی و گیلکی پرداخته است. در این تحقیق 50 گویشور گیلکی‌زبان و 50 گویشور فارسی‌زبان در ردۀ سنی 25-40 سال به عنوان ...  بیشتر