نوع مقاله : مقاله پژوهشی
نویسندگان
1 دانشجوی دکترای زبانشناسی،دانشگاه آزاد اسلامی،واحد زنجان،ایران
2 دانشگاه آزاد اسلامی، واحد زنجان، گروه زبانشناسی، زنجان، ایران
3 گروه زبانشناسی، دانشکده ادبیات فارسی و زبانهای خارجی، دانشگاه علامه طباطبائی، تهران، ایران
4 استاد مدعو، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد قزوین، گروه آموزش زبان انگلیسی، قزوین، ایران
چکیده
ارزیابی سخنرانی‌های سیاسی و تحلیل محتوای آن‌ها از اهمیت بسیاری برخوردار است. هدف این پژوهش تحلیل زبان‌‌شناختی متن سخنرانی ترامپ از منظر انواع فرایند (فعل) بر اساس چهارچوب فرانقش تجربی دستور نقش‌گرای نظام‌مند هلیدی و متیسن (2004)است.پژوهش حاضر از نوع توصیفی - تحلیلی است.به این ترتیب که متن سخنرانی ترامپ در قالب شش فرایند مادی،ذهنی،رابطه‌ای،بیانیو وجودی طبقه‌بندی و الگوی فرایندها ارائه می‌شود.نتایج به دست آمده نشان می‌دهد از مجموع ۲۱۲ فرایند مشاهده شده،فرایند مادی با(7/62%)رخداد بیشترین بسامد را به خود اختصاص داده است که این بسامد با محتوای سخنرانی و صحبت‌های کوبنده ترامپ کاملاًهماهنگ است.چرا که وی از ابتدای سخنرانی به اعمال و فعالیت‌های مخرب ایران در منطقه اشاره داردو تلاش ایران برای توسعه موشک‌های بالستیک را برجسته می‌سازد.همچنین، با استفاده از فرایند مادی به تحریم‌ها و اقداماتی که علیه ایران انجام خواهد داد، اشاره می‌کند.درصد رخداد سایر فرایندها به ترتیب عبارتند از: فرایند رابطه‌ای (3/13%)، بیانی (3/10%) ، ذهنی (۷%)، وجودی (7/5%) و رفتاری (۱%).
کلیدواژه‌ها
- فرانقش تجربی
- فرایند مادی
- فرایند رابطه‌ای
- فرایند رفتاری
- فرایند بیانی
- فرایند وجودی
- فرایند ذهنی
- زبانشناسی اجتماعی
موضوعات
)